20 May Korece Deyimler 3: ‘Başkasının pirinci daha çok gözükür’
Kore'de yüzyıllar önce her yemekte muhakkak pirinç bulunurmuş. O yüzden her ne kadar zenginleşip et ile tanışsalar bile hala pirinç yemek yemek yemek manasına geliyor. Pirinç yiyelim mi, diye soran birisi sizi yemek yemeye davet ediyordur. Bugünkü Korece deyimimiz yine pirinç içeriyor: Başkasının pirinci (veya pirinç pastası)...