3 Yabancının Gözünden 5 Dakikada Türkiye

Farklı ülkeleri gezip kısa videolar çeken gezgin ekip Türkiye üzerine de bir video hazırlamış. 4 hafta süren Türkiye maceraları sonucu oluşturdukları çalışmayı vimeo üzerinden takipçileriyle paylaştılar. Bu kısa video birçok kişi tarafından ilgiyle izlendi. Bu ilginin çoğu da bizden, yani Türkiye vatandaşlarından geldi. Ses ve görüntüsüyle ne denli büyüleyici bir Devamı…

Malta: Hem Seyahat Etmek, Hem İngilizce Öğrenmek İçin Bir Rota

Malta’nın ismini iyi veya kötü biliriz. Ancak haritadaki konumunu belirlemede aynı başarıyı gösteremeyiz. İngilizce öğrenilmeye gidilen yer olduğu için kafamız karışır. Şekspir’in ülkesine yakın bir yerlerde ararız. Halbuki Akdeniz’in küçük bir adasıdır  Malta (adalar da olabilir). Yarım milyondan bile az nüfusu vardır. Tarsus’un il olmayı başaramadığı bir dünyada ülke olmayı başarmıştır. Devamı…

Evden Uzakta İftarlar; Mantar ve Tunalı Makarna

Dün Güney Kore’de Ramazan’ın güzel geçmediğini düşünmüştüm. Üzülmüştüm, evde olmak istemiştim. Neyse, gün geçti bir şekilde. Sonra, Bugün, gün boyu kütüphanedeydim. Bir rapor için araştırma yapıyordum. İftar için hiçbir planım yoktu. Sonra Kolombiya’lı arkadaşım aradı. İftar vaktini sordu, ve iftar için program yapmamamı söyledi. Benim için iftar sofrası hazırlamış gayrimüslim Devamı…

Kore’nin Dondurma Tatlısı; Bingsu (빙수)

İlk defa bing-su yemeye Türkçe bilen Koreli bir arkadaşım, Hyeon Kyeong ile birlikte gittim.Bing-su yemeye gidelim, dedi. Sonrasında Türkçe; “Bing-su Korelilerin yaz sıcaklığını unutmak için yedikleri bir şeydir.”  dedi. Evet bingsu (pingsu da denebilir) öyleymiş. Kore’nin populer yaz mevsimi yiyeceği pingsu’nun bir kaç farklı türü var. Eskiden geleneksel olan bingsu yalnız sade buz Devamı…

Korece Deyimler 4: ‘Midende bağıran bir dilenci mi var’

Bu Korece deyimi anneler genellikle çok hızlı yemek yiyen çocukları için kullanırlar. Midende bağıran (veya kurulan) bir dilenci mi var? (뱃속에 거지가 들어앉았나? / baetsoke geojika dılonjatna) Buna karşılık gelebilecek Türkçe bir deyim var mı emin değilim, ama manası: Çok yiyorsun, çok hızlı yiyorsun Yeni bir dil öğrenirken en çok o dilin Devamı…